サービス
- 海外消費者に合わせたデザイン、構成、ウェブコンテンツ企画・作成
- 海外市場対象のECサイト作成、WEB通販ソリューション
- SEOやSEMの現地対策（Google…）
- 日本語版ウェブサイトの海外市場への適切化やコンテンツ翻訳
- 現地のモバイルデバイス（スマートフォン、タブレット）への対応
海外のWEBスタンダードに即した、高質のデザインやコンテンツによる英語版サイトを提供します。
海外進出を目指す日本企業にとって、まず英語版のホームページを持つことで、一気に全世界の市場と繋がることが可能です。しかし、既存の日本語ホームページを単純に英語化にすることだけでは、海外に向けた効率的な販売促進ツールにはなり得ません。
なぜなら、日本国内向けコンテンツのデザインや構成は、実際海外市場のスタンダードとかなり異なる為、ただ単に文章をそのまま翻訳すればいいということではないからです。
SPRINGは、一般のWEB制作会社や翻訳会社と違い、ホームページ制作の企画から作成、コンテンツの翻訳までの全行程を、社内の専門的な国際チームで行います。統一されたビジョンとディレクションで、海外市場に適切なホームページ、ウェブコンテンツのプロデュースを行います。
※翻訳の質や現地市場への適切さのチェック